cultural carrier